الأسلحة والأساليب الخاصة في الصينية

• 特种武器和战术

• "الأسلحة والتكتيكات الخاصة" في الصينية    特种武器和战术部队
• "الأسلحة والتكتيكات الخاصة الاتحادية" في الصينية    联邦调查局特种武器和战术部队
• "مدونة قواعد السلوك الخاصة بصادرات الأسلحة" في الصينية    武器出口行为守则
• "اللجنة الخاصة لحظر شامل وعام لتجارب الأسلحة النووية" في الصينية    全面彻底禁止核武器试验特别委员会
• "تهريب الأسلحة" في الصينية    军火走私
• "الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    小武器和轻武器
• "منطقة خالية من الأسلحة" في الصينية    无武器区
• "سمسار الأسلحة" في الصينية    军火中间商
• "المبادئ والأساليب للتحقق من إزالة الأسلحة الكيميائية" في الصينية    对化学武器的销毁的核查的原则和方法
• "البروتوكول المتعلق بالمهام الأساسية والصلاحيات الخاصة بلجنة المصالحة الوطنية" في الصينية    关于民族和解委员会的主要职能和权力的议定书
• "مركز الدولة الخالية من الأسلحة النووية" في الصينية    无核武器地位
• "المنطقة الخالية من الأسلحة النووية المكونة من دولة واحدة" في الصينية    单一国家无核武器区
• "منصة نقل الأسلحة" في الصينية    武器平台
• "الحد من الأسلحة" في الصينية    军备控制
• "سجل الأمم المتحدة للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    联合国小武器和轻武器登记册
• "المبادرة الخاصة بطرق الوصول إلى الأسواق" في الصينية    市场准入倡议
• "سجل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة لأفريقيا" في الصينية    非洲小武器和轻武器登记册
• "مدونة قواعد الممارسات السليمة لتشجيع تدفقات رؤوس الأموال الخاصة والتعامل مع تقلب أسواق رأس المال" في الصينية    促进私人资本流动和应付资本市场波动优良做法守则
• "النظام الأساسي للمحكمة الخاصة للبنان" في الصينية    黎巴嫩问题特别法庭规约
• "التدريب على الأسلحة" في الصينية    武器使用训练
• "البرنامج الإسلامي الخاص لمحو الأمية والتدريب الأساسي في البلدان والمجتمعات الإسلامية" في الصينية    伊斯兰国家和社区扫盲和基础训练伊斯兰特别方案
• "المقرر الخاص المكلف بمهمة إعداد دراسة شاملة عن منع انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة باستعمال الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    负责编写关于防止使用小武器和轻武器侵犯人权问题的综合研究报告的特别报告员
• "تعهد بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    关于小武器和轻武器的承诺
• "الأسلحة مقابل التنمية" في الصينية    武器换取发展
• "الأسلحة الهجومية الفضائية" في الصينية    空间武器
• "الأسلحة والأعتدة ذات الصلة" في الصينية    军火和有关物资

• وقد وصلت وحدات جديدة من الشرطة المشكلة من إسبانيا وفرنسا، ووصل أيضا فريق الأسلحة والأساليب الخاصة من إسبانيا إلى البعثة.
  来自西班牙和法国的新的建制警察部队和来自西班牙的一支特警队已抵达特派团。
• تنفيذ عملية بناء مؤسسي لقوة الأسلحة والأساليب الخاصة المؤلفة من 50 ضابطا من ضباط الشرطة الهايتية، وبناء قدرات 100 آخرين منهم في عمليات الحماية المباشرة
  为培养50名海地警察使用特种武器和战术能力进行机构建设，为100名海地警察开展近身保护行动的能力建设
• وبالإضافة إلى ذلك، فقد أنشأت قوة الشرطة فريقا للخبراء في مجال المواد الحارقة تحت الماء وفريقا يستخدم الأسلحة والأساليب الخاصة ويتمتع بقدرة أولية على التفاوض في حالات احتجاز الرهائن.
  此外，警察部队已经建立一支水底燃烧剂专家工作队和一支特种武器和战术工作队，并赋予后者进行人质初步谈判的能力。
• ويجتمع فريق الأسلحة والأساليب الخاصة إذا دعت الحاجة للاستجابة إلى أي حادث كبير ذي صلة بالإرهاب، بما في ذلك أعمال الاختطاف، واحتجاز الرهائن، وحالات الأشخاص المتمترسين، وإطلاق النار العدائي.
  如有需要，召集特种武器和战术工作队应对与恐怖主义有关的任何重大事故，包括绑架、劫持人质、人犯负隅顽抗和敌对射击。
• قيام شرطة الأمم المتحدة ووحدات الشرطة المشكلة بعمليات كل أسبوعين لمساعدة الشرطة الوطنية على تحديد هوية أفراد العصابات والفارين من السجون وإلقاء القبض عليهم، وقيام أفرقة الأسلحة والأساليب الخاصة بعمليات يومية لتدريب الشرطة الوطنية في إطار العمليات الخاصة
  联合国警察和建制警察部队每两周开展一次行动，以协助国家警察认定和逮捕帮派成员和监狱逃犯，各特警队开展日常行动，对海地国家警察进行特别行动培训
• قيام شرطة الأمم المتحدة وأفراد الشرطة المشكلة بعمليات كل أسبوعين لمساعدة الشرطة الوطنية في تحديد هوية زعماء العصابات والفارين من السجون وإلقاء القبض عليهم، وقيام أفرقة الأسلحة والأساليب الخاصة بعمليات يومية لتدريب الشرطة الوطنية على العمليات الخاصة
  联合国警察和建制警察单位人员每两周开展一次行动，协助海地国家警察确认和逮捕犯罪团伙头目和越狱逃犯，各特警队开展日常行动，对海地国家警察进行特别行动培训
• من خلال 74 عملية مشتركة تستند إلى الاحتياجات التنفيذية لتحديد هوية أفراد العصابات وإلقاء القبض عليهم، أسفرت عن إلقاء القبض على 81 من زعماء وأفراد العصابات المعروفين، وهاربين اثنين من السجن، و 24 عملية قام بها فريق الأسلحة والأساليب الخاصة استناداً إلى الاحتياجات التنفيذية، وتوفير فرص التوجيه للشرطة الوطنية
  根据业务需要进行74次联合行动，以查明和逮捕帮派成员，从而逮捕了81名已知的帮派头目或成员和2名监狱逃犯，根据业务需要开展24次特种武器和战术的行动，为国家警察提供指导机会